{"id":114,"date":"2026-06-04T07:51:28","date_gmt":"2026-06-04T07:51:28","guid":{"rendered":"https:\/\/bmh.bi\/news\/?p=114"},"modified":"2026-06-04T07:51:28","modified_gmt":"2026-06-04T07:51:28","slug":"toefl-ou-ef-set-cfr-quel-test-danglais-choisir-pour-les-jeunes-au-burundi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bmh.bi\/news\/2026\/06\/04\/toefl-ou-ef-set-cfr-quel-test-danglais-choisir-pour-les-jeunes-au-burundi\/","title":{"rendered":"TOEFL ou EF SET\/CFR : quel test d\u2019anglais choisir pour les jeunes au Burundi ?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les jeunes Burundais qui veulent \u00e9tudier \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, obtenir une bourse, renforcer leur dossier acad\u00e9mique ou am\u00e9liorer leurs chances sur le march\u00e9 du travail, les tests d\u2019anglais sont devenus essentiels. Parmi les plus connus, on trouve le TOEFL et l\u2019EF SET\/CFR. Ces examens n\u2019ont pas le m\u00eame objectif, ni le m\u00eame co\u00fbt, ni la m\u00eame reconnaissance. Comprendre leurs diff\u00e9rences permet de faire un choix plus intelligent selon son projet et son budget.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Bujumbura et dans le reste du pays, de plus en plus de jeunes cherchent \u00e0 certifier leur niveau d\u2019anglais. Certains visent les universit\u00e9s am\u00e9ricaines ou canadiennes. D\u2019autres veulent simplement conna\u00eetre leur niveau pour postuler \u00e0 un emploi, \u00e0 une formation ou \u00e0 un programme international. Dans tous les cas, il est utile de comparer ces deux options en tenant compte des tarifs, de la validit\u00e9 et de l\u2019usage r\u00e9el.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le TOEFL, un test reconnu internationalement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le TOEFL est l\u2019un des tests d\u2019anglais les plus connus au monde. Il sert surtout \u00e0 prouver son niveau pour les \u00e9tudes sup\u00e9rieures, en particulier dans les universit\u00e9s anglophones. Selon les informations publiques disponibles, le TOEFL est d\u00e9sormais propos\u00e9 au Burundi, notamment \u00e0 Bujumbura, avec un tarif local annonc\u00e9 \u00e0 190 dollars dans un document de l\u2019ambassade am\u00e9ricaine, tandis qu\u2019un autre message public de la m\u00eame source mentionne 235 dollars selon les conditions de r\u00e9servation et de paiement. Cette variation montre qu\u2019il faut toujours v\u00e9rifier le prix exact au moment de s\u2019inscrire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En plus des frais principaux, d\u2019autres co\u00fbts peuvent s\u2019ajouter si l\u2019on s\u2019inscrit tardivement, si l\u2019on change la date du test ou si l\u2019on demande des services suppl\u00e9mentaires. Cela signifie que le TOEFL peut devenir plus cher que le prix affich\u00e9 au d\u00e9part. Pour un jeune qui pr\u00e9pare une candidature universitaire, il faut donc pr\u00e9voir un budget complet et non seulement le co\u00fbt de base.<a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ets.org\/toefl\/test-takers\/ibt\/register\/fees.html\"><\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Uo4s_h-nNMk\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le grand avantage du TOEFL est sa reconnaissance. Il est accept\u00e9 par de nombreuses universit\u00e9s et institutions acad\u00e9miques \u00e0 travers le monde. Pour les jeunes qui visent des \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, c\u2019est souvent le choix le plus strat\u00e9gique.<a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ef.com\/wwfr\/tests-anglais\/toefl\/\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019EF SET, une option gratuite et pratique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019EF SET est un test d\u2019anglais en ligne qui permet d\u2019\u00e9valuer son niveau gratuitement. C\u2019est une diff\u00e9rence importante avec le TOEFL, car aucun frais d\u2019inscription n\u2019est demand\u00e9 pour passer l\u2019EF SET standard. Pour les jeunes qui veulent simplement mesurer leur niveau d\u2019anglais sans d\u00e9penser beaucoup d\u2019argent, c\u2019est une excellente solution.<a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.efset.org\/fr\/\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019EF SET ne remplace toutefois pas toujours un examen de certification exig\u00e9 par certaines universit\u00e9s ou institutions. Son int\u00e9r\u00eat principal est ailleurs : il permet de conna\u00eetre son niveau, de se pr\u00e9parer \u00e0 des examens plus officiels et d\u2019obtenir une premi\u00e8re indication fiable sur ses comp\u00e9tences. Le format de niveau CFR aide aussi \u00e0 se situer par rapport aux standards europ\u00e9ens, comme A1, A2, B1, B2, C1 ou C2.<a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.efset.org\/fr\/\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour un jeune qui d\u00e9bute ou qui veut am\u00e9liorer son CV, l\u2019EF SET peut \u00eatre un bon point de d\u00e9part. Il est accessible, rapide et utile pour s\u2019\u00e9valuer avant de passer \u00e0 un test payant plus reconnu dans les proc\u00e9dures d\u2019admission.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comparaison des co\u00fbts<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici une comparaison simple des tarifs en dollars :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Test<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Tarif principal<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Frais suppl\u00e9mentaires possibles<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Reconnaissance<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>TOEFL<\/td><td>environ 190 \u00e0 235 dollars au Burundi selon les informations publiques&nbsp;<\/td><td>inscription tardive, reprogrammation, rapports suppl\u00e9mentaires, r\u00e9vision de score&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ets.org\/toefl\/test-takers\/ibt\/register\/fees.html\"><\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Uo4s_h-nNMk\"><\/a><\/td><td>tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e, surtout pour les \u00e9tudes \u00e0 l\u2019international&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ef.com\/wwfr\/tests-anglais\/toefl\/\"><\/a><\/td><\/tr><tr><td>EF SET<\/td><td>gratuit&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.efset.org\/fr\/\"><\/a><\/td><td>pas de frais d\u2019inscription pour le test standard&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.efset.org\/fr\/\"><\/a><\/td><td>utile pour s\u2019auto\u00e9valuer, mais moins demand\u00e9 comme test officiel<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette comparaison montre une diff\u00e9rence nette. Le TOEFL co\u00fbte cher mais offre une forte reconnaissance acad\u00e9mique. L\u2019EF SET est gratuit, pratique et accessible \u00e0 tous, mais il n\u2019est pas toujours suffisant quand une universit\u00e9 exige un certificat sp\u00e9cifique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quel test pour quel objectif ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le bon choix d\u00e9pend surtout de votre projet. Si vous voulez postuler dans une universit\u00e9 am\u00e9ricaine, canadienne ou dans un programme international qui demande un test standardis\u00e9 reconnu, le TOEFL est souvent le plus appropri\u00e9. Si vous voulez d\u2019abord conna\u00eetre votre niveau, travailler votre anglais ou vous entra\u00eener avant un examen officiel, l\u2019EF SET est un tr\u00e8s bon outil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les jeunes qui ont un budget limit\u00e9, une strat\u00e9gie intelligente consiste \u00e0 commencer par l\u2019EF SET. Cela permet de voir son niveau r\u00e9el et de cibler les points faibles. Ensuite, une fois pr\u00eat, on peut investir dans le TOEFL pour r\u00e9pondre aux exigences acad\u00e9miques. Cette approche \u00e9vite de payer trop t\u00f4t un examen co\u00fbteux sans pr\u00e9paration suffisante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les points \u00e0 v\u00e9rifier avant de s\u2019inscrire<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de choisir un test, il faut v\u00e9rifier plusieurs \u00e9l\u00e9ments. D\u2019abord, la date limite de candidature ou d\u2019admission de l\u2019universit\u00e9. Ensuite, le test accept\u00e9 par l\u2019\u00e9tablissement. Certaines institutions acceptent le TOEFL, d\u2019autres peuvent aussi reconna\u00eetre d\u2019autres examens, mais l\u2019EF SET n\u2019est pas toujours accept\u00e9 comme preuve officielle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il faut \u00e9galement v\u00e9rifier les frais exacts au moment de l\u2019inscription, car les prix peuvent changer selon le lieu, les options choisies et les services suppl\u00e9mentaires. Enfin, il est prudent de pr\u00e9voir un peu plus de budget pour les \u00e9ventuels co\u00fbts impr\u00e9vus li\u00e9s au report ou \u00e0 la r\u00e9\u00e9dition des scores.<a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/global-exam.com\/blog\/fr\/quel-est-le-prix-du-toefl\/\"><\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Uo4s_h-nNMk\"><\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ets.org\/toefl\/test-takers\/ibt\/register\/fees.html\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une opportunit\u00e9 pour la jeunesse burundaise<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mont\u00e9e en importance des tests d\u2019anglais est une bonne nouvelle pour les jeunes au Burundi. Elle montre que la ma\u00eetrise de l\u2019anglais devient un outil d\u2019ouverture vers les \u00e9tudes, l\u2019emploi et les opportunit\u00e9s internationales. Dans ce contexte, le TOEFL et l\u2019EF SET jouent chacun un r\u00f4le diff\u00e9rent mais compl\u00e9mentaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le TOEFL est la porte d\u2019entr\u00e9e vers plusieurs parcours universitaires \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. L\u2019EF SET est une solution gratuite pour s\u2019\u00e9valuer et progresser. Ensemble, ils offrent aux jeunes une trajectoire plus claire pour am\u00e9liorer leur anglais et pr\u00e9parer leur avenir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9sum\u00e9, le TOEFL et l\u2019EF SET\/CFR ne servent pas exactement au m\u00eame but. Le TOEFL est un test payant, reconnu et utile pour les \u00e9tudes internationales, avec des tarifs au Burundi annonc\u00e9s autour de 190 \u00e0 235 dollars selon les sources publiques consult\u00e9es. L\u2019EF SET, lui, est gratuit et pratique pour s\u2019auto\u00e9valuer ou s\u2019entra\u00eener sans frais. Pour les jeunes Burundais, le meilleur choix d\u00e9pend du projet, du niveau actuel et du budget disponible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans tous les cas, investir dans l\u2019anglais reste un investissement dans l\u2019avenir. Un bon score peut ouvrir des portes acad\u00e9miques, professionnelles et personnelles qui changent une vie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour les jeunes Burundais qui veulent \u00e9tudier \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, obtenir une bourse, renforcer leur dossier acad\u00e9mique ou am\u00e9liorer leurs chances sur le march\u00e9 du travail, les tests d\u2019anglais sont devenus essentiels. Parmi les plus connus, on trouve le TOEFL et l\u2019EF SET\/CFR. Ces examens n\u2019ont pas le m\u00eame objectif, ni le m\u00eame co\u00fbt, ni la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-114","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bmh.bi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bmh.bi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bmh.bi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bmh.bi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bmh.bi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bmh.bi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115,"href":"https:\/\/bmh.bi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114\/revisions\/115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bmh.bi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bmh.bi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bmh.bi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}